Команды на японском языке.
Молодец, хорошо - yoshi yoshi
Можно - ii yo, o:kei (okay)
Нельзя - dame, ikenai (более мягко)
Стой на месте - sutei (stay)
Жди - mate
Стоп, остановись - tomare
Сидеть - fuse
Стоять - tate
Домой - hausu (house), kureito (crate)
Ко мне - koi, oide (более мягко)
Рядом - tsuke, tsuite (более мягко)
Тихо - shizuka ni
Если собака не слушается или что-то делает не так - chigau
Если собака всё делает правильно sou, sou sou
Чтобы собака смотрела на хозяина - miro, mite (более мягко)
Слушай - kikinasai
Чтобы собака зашла в клетку/в круг - ke:ji (cage), sa:kkuru (circle)
Чтобы собака не выходила даже при открытой дверце - soko ni iro ("будь здесь"), deru na ("не выходи")
Открой рот (например, чтобы дать лекарство) - (kuchi wo) akero ("открой (рот)")
Кусай - kame
Выплюнь - (kuchi kara) dase, hanase ("отпусти"), choudai ("отдай")
Чтобы собака держала во рту - kuwae, ho:rudo (hold)
Голос - hoero
Говори (оО) - hanase
Рычи - unare
Иди - ike
Входи - haire
Выйди - dero
Вернись - modore
Отойди - doite
Не трогай, отойди, не топчи - fuse
Обними - dakko (:D)
Иди за мной - tsuite koi
Иди назад - sagare
Иди вперёд - zenshin shiro
Поднимись (куда-либо) - nobore
Спустись - oriro
***********************************
Спасибо - arigatou
Прости - gomen
Что сучилось? - doushita?
Знаю - wakatta (часто говорят ожидающей собаке в значении "подожди")
***********************************
Проснись, встань - okiro
Хватит, достаточно - juubun
Успокойся, всё хорошо (в смысле "я в порядке") - ochitsuke
***********************************
Спокойной ночи - oyasumi; доброе утро - ohayou (чтобы собака не мешала спать после слова "оясуми" до "охайо")
Спи - nero
Осторожно, опасно - abunai, ki wo tsukete
Когда уходите и оставляете собаку дома (хотя в Японии постоянно это перед уходом говорят...) - ittekimasu. Менее вежливо - ittekuru
Когда приходите домой (это тоже говорят всегда) - tadaima
***********************************
Время поесть! - meshi no jikan da yo
Ешь - tabete
Пей - nonde
Чтоб собака съела всё без остатка - tairagero
Чтоб не проливала/не рассыпала еду - gobosu na
***********************************
Лечь на спину - aomuke
Лечь на бок - yasume
***********************************
Туалет - toire (toilet)
Писай - shouben, oshikko
..Какай - daiben, unchi, unko
Также можно использовать, чтоб заставить сходить в туалет - shi:shi:, wantsu: (это почему-то "one two")
Чтоб не метил территорию - ma:kingu suru na
***********************************
Идём гулять - sampo odekake
Пошли - ikou
Чтоб собака шла справа от хозяина - migi (ni ite)
Чтобы собака шла слева от хозяина - hidari (ni ite)
Беги - hashire
Шагом - aruke
Тоже бег. Возможно спринт - zenryoku shissou
Прыгай - tobe
Чтобы собака делала, что хочет - furi: (free)
Не подбирай, оставь, не ешь, не обращай внимания - hottoke
Не иди - iku na
Не уходи далеко, будь рядом - chikaku ni iro
Подними голову - ago wo agero
Быстрее, поторопись - hayaku, isoge
Медленнее - yukkuri
Подними лапу (лапы?) - te wo agero
***********************************
Поздоровайся, досл. "приветствие" - aisatsu
Веди себя хорошо - yasashiku, shinshi teki ni furumae
Покажи (например, когда собака что-то взяла в рот) - misete
Не знаю, зачем это нужно, но "сторона, сбоку" - yoko
Поверни - muki wo kaero
Не двигайся - ugoku na
Тряси. Например, когда собака промокла - fure, buruburu
************************************
Возьми - totte koi
Принеси - motte koi
Мяч - bo:ru
Фрисби - furisubi:
Подними, возьми (о недвигающихся предметах) - tore
Поймай (о двигающихся) - tsukamaero
Призыв к игре - asobou
Верёвка, канат - ro:pu
Игрушка - omocha
Обойди - maware
Проходи (например под чем-то или между чем-то) - suru:
Тяни - hippare
Плыви - oyoge
Копай - hore
Ищи - sagase, mitsukero
Заканчивай - shuuryou
************************************
Дай лапу - ote
Другую лапу - okawari
Обе лапы - ryoute
